Игорь Петришенко

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Российской Федерации

  • Президент Республики Беларусь
  • Правительство Беларуси
  • Министерство иностранных дел Беларуси
  • Совет Республики
  • Палата представителей
  • Export.by
  • Ответы на вопросы
  • Портал белорусских туристических услуг topbelarus.com

Главная / Отделения / Нижний Новгород / Новости /

Союзное вече: Нижегородский будак — сябру не чужак

Не только рядовые нижегородцы, но и большинство историков долгие десятилетия не догадывались, что на юге области вот уже четыреста лет живут потомки переселенцев из белорусского Полесья. Так продолжалось до тех пор, пока осенью прошлого года в село Елфимово Лукояновского района не приехали журналисты «Союзного вече». Познакомившись с будаками, как их окрестили местные жители, и подняв старинные архивы, мы выяснили, откуда взялись белорусские села в Нижегородской области. Тут-то о будаках заговорили не только в Поволжье, но и на берегах Днепра.

ЗАБЫТАЯ ШЛЯХТА

— Добрый дзень! — с едва уловимым акцентом приветствовали нас в октябре 2016 года собравшиеся жители села Елфимово. — Как дайехали? Не застряли в наших калужинах?

Жители трех сел Нижегородской области — Елфимова, Белецкого и Красной поляны — всегда здорово отличались от остальных нижегородцев.

И наречием, и одеждой, и особенностями быта. Но долго их истинное происхождение оставалось тайной. Первым к разгадке приблизился знаменитый русский филолог Владимир Даль. Едва услышав замысловатую речь переселенцев, он воскликнул: «Да это же Мензелинская шляхта!» По его просьбе поисками в архивах занялся писатель Павел Мельников-Печерский. Спустя некоторое время ему удалось отыскать сведения о переселении в эти земли «литвы» — так в те времена называли белорусов, живущих в Великом княжестве Литовском. Зато сами потомки будаков в летописных данных не нуждаются — эту старинную историю они слышали еще от своих бабушек.

— В середине XVII века эти земли в Лукояновском уезде передали видному боярину Борису Морозову, — рассказала сотрудница местной администрации Галина Кинешова, показывая нам «Свидетельство о рождении села Елфимово».

— Он и переселил сюда жителей белорусского Полесья. В то время тут были сплошные леса, и он из древесной золы наладил производство поташа — карбоната калия. Здесь начали выжигать огромные участки леса — буды. Оттого наших предков местные окрестили будаками.

НАЛАДИЛИ ОТНОШЕНИЯ С ПОТОМКАМИ

Полюбовавшись чудом сохранившимися артефактами в старинном селе, журналисты «Союзного вече» опубликовали материал о затерявшихся в Поволжье белорусских деревнях. Тут, казалось бы, эта история и закончилась. Однако материал попался на глаза руководителю отделения Посольства Беларуси в Нижегородской области.

— Для меня статья стала настоящим открытием! Я даже не догадывался, что белорусы столько столетий живут на этой земле, — признался Александр Власов. — Обычно по долгу службы я сталкиваюсь с переселенцами постсоветского периода.

А, оказывается, Беларусь связывают с Нижегородской областью очень давние отношения. Едва прочитав заметку, я сразу обратился к белорусским историкам, и они подтвердили рассказ и о боярине Морозове, и о поташном производстве. Однако более подробной информации у нас не сохранилось — все-таки по территории Беларуси за четыреста лет пронеслось столько войн...

Одними историческими изысканиями в белорусском посольстве ограничиваться не стали. Решили наладить отношения с потомками переселенцев.

— Когда из посольства сообщили, что собираются приехать к нам в район, я ушам своим не поверил! — признается глава администрации города Лукоянова Николай Марушкин. — Но особо удивляться было некогда — надо было готовиться к встрече дорогих гостей. Буквально через несколько дней Александр Власов уже был у нас. Делегация посетила и само село Елфимово, и Маресьевскую школу, где сейчас учатся будаки. Я даже не ожидал, что белорусскую сторону это все так заинтересует.

В музее истории гости тоже обнаружили много упоминаний о земляках: будаки занимали большие посты в уезде, кто-то отметился научными открытиями, а кто-то дослужился до больших чинов на воинской службе. В общем, послужили белорусы своей новой Родине на славу.

ПЕРВЫЕ ЛАСТОЧКИ

Как вскоре выяснилось, это был не просто визит вежливости — Посольство Беларуси тут же предложило лукояновцам установить побратимские отношения с одним из белорусских городов. Так сказать, зафиксировать родство документально.

— Администрация Лукоянова выбрала несколько населенных пунктов с сопоставимой численностью населения, с которыми им было интересно наладить сотрудничество, — вспоминает Александр Власов. — Первым откликнулся город Глубокое в Витебской области.

Этот городок хоть и не велик, но считается столицей белорусской сгущенки и родиной барона Мюнхгаузена. Именно там находится его самый знаменитый памятник, а на местном кладбище есть его могила.

— Свой визит в Глубокое мы приурочили к Витебскому экономическому форуму, — рассказывает Николай Марушкин. — Не откладывая дело в долгий ящик, мы сразу заключили договор о побратимских отношениях между нашими городами, охватывающий все сферы жизни — от культурного обмена до экономических проектов.

И первые ласточки этого сотрудничества уже выпорхнули — лукояновский ансамбль ездил в Глубокое на «Фестиваль вишни», а белорусские артисты давали концерты на межрегиональном фестивале «Лисьмапря».

Город Лукоянов расположен в 173 километрах от Нижнего Новгорода. Основан в XVI веке. Население — 14,2 тысячи человек.
Глубокое — город в Витебской области. Расположен в 187 километрах от Витебска. Основан в 1414 году. Население — 18,9 тысячи человек.

Источник: Союзное вече